Fotos sind nur für registrierte Arbeitgeber sichtbar
Hier registrieren
Dolmetscher/in / Übersetzer/inIndien |
|
5 Jahre Erfahrung |
Geburtsdatum:
Staatsangehörigkeit:
indisch
52600304
Sie registrieren sich mit einem deutschen Sitz Ihres Unternehmens und können sofort loslegen.
Wenn Sie mit einer Fachkraft einen Anstellungsvertrag geschlossen haben, und die Fachkraft darüber hinaus die Arbeit bei Ihnen aufgenommen hat, stellen wir Ihnen unsere Vermittlungsgebühr in Höhe von 10% des ersten Bruttojahresgehalts in Rechnung. Endet das Arbeitsverhältnis vor Ablauf von 3 Monaten aus welchem Grund auch immer, erhalten Sie die Vermittlungsgebühr von uns zu 100% zurück.
Alles weitere übernehmen wir – wenn Sie es wünschen. Wir kümmern uns vollständig um anfallende bürokratische Aufgaben wie einen Aufenthaltstitel oder eine Anerkennung der Qualifikation. Unsere Vertragsanwälte erledigen die Verfahren zum Festpreis.
07/1995 – 06/1998
abgeschlossen
Handel,
07/2016 – 12/2016
:- Übersetzung von technischen Dokumenten im Bereich "Powertrain Software" für eines der weltweit größten deutschen Automobilhersteller, von Deutsch auf Englisch; inkl. Lastenheft und Pflichtenheft für elektronische Steuergeräte, sonstige Komponenten und Funktionen usw.
Weitere Profildaten werden sichtbar, wenn Sie sich registrieren
Zur Registrierung09/2014 – 03/2015
:- Auf Kindle-App von Amazon gearbeitet, die als ‘X Ray’ genannt wird.
:- Arbeit umfasst Lesen von deutsche Bücher, die für Kindle-App bereit gemacht werden soll.
08/2012 – 08/2014
Dieses Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich Katalogisierung an. Ihre Klienten umfassen Bibliotheken der amerikanische und europäische Universitäten z.B. Harvard, Princeton, Yale usw.
Stellenprofil :- Die Bücher der oben genannten Bibliotheken zum Zweck der Katalogisierung zu begreifen, zu analysieren und zusammenzufassen. Und die Übersetzung von gebrauchte Dokumente.
03/2012 – 07/2012
:- Arbeit umfasst Überprüfung und Übersetzen der Website von ein amerikanisches Orthopädie-Unternehmen, von Englisch auf Deutsch.
01/2010 – 03/2012
Dieses Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich Katalogisierung an. Ihre Klienten umfassen Bibliotheken der amerikanische und europäische Universitäten z.B. Harvard, Princeton, Yale usw.
Stellenprofil :- Die Bücher der oben genannten Bibliotheken zum Zweck der Katalogisierung zu begreifen, zu analysieren und zusammenzufassen. Und die Übersetzung von gebrauchte Dokumente.
Prüfungs-Zertifikat auf Niveau C1
–
–
Deutsch / Englisch, Übersetzer, technische Übersetzung, Automobilelektronik, Antriebsstrang.
German / English Translator, Technical translation, Power train, Automotive electronics,
